Imaginarios de resistencia: el rap ecofeminista andino de Taki Amaru y Renata Flores
Contenido principal del artículo
Resumen
Es un desiderátum de nuestra realidad, marcada por crisis humanitarias y climáticas, revisar los pilares de una cosmovisión que justifica y arraiga la catástrofe, mediante la reivindicación de propuestas que contrarresten sus efectos. Con este propósito, el presente artículo analiza algunas obras representativas de la peruana Renata Flores y de la MC colombiana Taki Amaru, de La Mafiandina. Desde la perspectiva ecofeminista crítica, se examina cómo dialogan y aportan a la filosofía feminista los conceptos de sumak kawsay, cuerpo territorio y ch’ixi presentes en las poéticas de estas autoras. A través de un análisis de su estética (las representaciones de las mujeres y la naturaleza), su ética (la aspiración a una vida digna) y su posicionamiento político (la defensa del propio cuerpo) se concluye en la potencialidad crítica y didáctica del ecofeminismo latinoamericano, así como en las posibilidades del rap como herramienta de cambio social, pedagogía ambiental y empoderamiento de grupos oprimidos.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Letras Verdes, Revista Latinoamericana de Estudios Socioambientales opera bajo licencia Creative Commons Reconocimiento-Sin Obra Derivada 3.0 Unported (CC BY-ND 3.0).
Los autores/as que publiquen en Letras Verdes aceptan estos términos:
Usted es libre de compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato para cualquier finalidad, incluso comercial. Por tanto, autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación (CC BY-ND 3.0), que permite a terceros la redistribución, comercial o no comercial, de lo publicado siempre y cuando el artículo circule sin cambios.
Existen las siguientes condiciones para los autores:
Reconocimiento — Debe reconocer la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
Sin Obra Derivada — Si remezcla, transforma o crea a partir del material, no puede difundir el material modificado.
Para más detalles, visitar la página de Creative Commons (CC).
Citas
Acosta Espinosa, Alberto. 2015. “El Buen Vivir como alternativa al desarrollo. Algunas reflexiones económicas y no tan económicas”. Política y Sociedad 52: 299-330. https://revistas.ucm.es/index.php/POSO/issue/view/2762
Anrango Lema, Tupac Amaru. 2017. “Miedo y negación. Condiciones del a desrunificación de la familia Andrango Titumaita en la Ciudad de Quito-Sector San Roque”. Tesis de Titulación en Comunicación Social, Universidad Central del Ecuador.
Bello Mota, Jeannette. 2010. “Representaciones femeninas en los videos de rap estadounidense: hipersensibilidad e hipersexualización de los cuerpos de la mujer”. En Violencias (in)visibles, intervenciones feministas frente a la violencia patriarcal, editado por Belén Martin Lucas, 139-160. Barcelona: Icaria.
BoomBapKillaz. 2021. “Cypher Kichwa (73)”. YouTube video, 07:31. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=8o_lZVNp0XQ
BoomBapKillaz. 2022. “Cypher Kichwa (93)”. YouTube video, 00:25. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=QFgmjMwDFqQ
Bouza, Carlos. 2015. “Recuperar la voz: diez propuestas de rap feminista latinoamericano”. Píkara Magazine, 30 de octubre. https://acortar.link/ElalB8
Bustos Sacoto, Rosa Elena. 2022. “Música y Culturas Híbridas: Manifestación y diálogo intercultural entre la Nacionalidad Kichwa-Otavalo y el Hip Hop. Caso: La MafiAndina y su Disco Puka Pacha”. Tesis de Titulación en Comunicación Social, Universidad Central del Ecuador.
Canal Encuentro. 2018. “Historias debidas VIII: Silvia Rivera Cusicanqui”. YouTube video, 56:43. 18 de abril. https://www.youtube.com/watch?v=1q6HfhZUGhc
Cacopardo, Ana. 2018. “?Nada sería posible si la gente no deseara lo imposible?. Entrevista a Silvia Rivera Cusicanqui”. Andamios 15(37): 179-193. https://andamios.uacm.edu.mx/index.php/andamios/article/view/635
Díez Salvatierra, Carmen. 2016. “Feminismos activistas en el rap latinoamericano: Mare (Advertencia Lírika) y Caye Cayejera”. Ambigua, Revista de Investigaciones sobre Género y Estudios Culturales 3: 39-57. https://www.upo.es/revistas/index.php/ambigua/article/view/1680
Flores, Renata. 2021a. “Renata Flores - Trap + Quechua - Tijeras ft. Kayfex”. YouTube video, 2:24. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=VQUrV_v7OK8
Flores, Renata. 2021b. “Francisca Pizarro”. YouTube video, 3:41. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=nv1R6NaYE18
Flores, Renata. 2021c. “Quan hina”. YouTube video, 4:34. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=UGkyV2G7hGE
Flores, Renata. 2022. “Pachamama”. YouTube video, 3:15. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=KQ_AOEGTks0
Guerra Palmero, María José. 2011. “La (des)conexión mujeres y naturaleza: propuestas eco y/o ciber-feministas”. Revista Icono 9: 21-38.
Gugenberger, Eva. 2022. “La construcción de nuevas identidades urbanas: lenguas originarias de América Latina y castellano en el etno-rap”. Caracol 24: 110-139. https://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/192930
Hernández, Walter. 2021. “Taki Amaru, la Mafiandina (3)”. Vokaribe Radio, YouTube video, 42:00. 24 de septiembre. https://www.youtube.com/watch?v=7HPGmYzy-Jg
La MafiAndina. 2022a. “Amarumi. Puka Pacha”. YouTube video, 3:32. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=NIEdj0SHPAA
La MafiAndina. 2022b. “Humanidad. Puka Pacha”. YouTube video, 4:17. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=0LLw28MfKaE
La MafiAndina. 2022c. “Mama Llakta”. YouTube video, 3:39.24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=5mZF3XHHvl0
La MafiAndina. 2022d. “Puka Yuyay. Puka Pacha”. YouTube video, 4:04. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=9ZulFUZB2Wo
La MafiAndina. 2022e. “Warmi hatari. Puka Pacha”. YouTube video, 3:45. 24 de febrero. https://www.youtube.com/watch?v=hOaV0mYzgqs
Landa, Josu. 2016. Éticas de crisis: cinismo, epicureísmo, estoicismo. Madrid: Paso de Barca.
Lerner, Gerda.1990. La creación del patriarcado. Barcelona: Crítica.
Paredes, Julieta. 2017. “El feminismocomunitario: la creación de un pensamiento propio”. Corpus 7(1): 1-10. doi.org/10.4000/corpusarchivos.1835
Puleo, Alicia. 2019. “Mujeres y Naturaleza”. Alfa: revista de la Asociación Andaluza de Filosofía 35: 31-66.
Rivera Cusicanqui, Silvia. 2018. Un mundo ch’ixi es posible. Buenos Aires: Tinta Limón.
Segato, Laura Rita. 2018. Contrapedagogías de la crueldad. Buenos Aires: Prometeo.
Shiva, Vandana. 1995. Abrazar la vida: Mujer, Ecología y Desarrollo. Madrid: Horas y Horas.
Siderac, Silvia. 2019. “Acuerpándonos para tejer pluralidades. Entrevista a Lorena Cabnal”. Entramados 6: 9-19. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/entramados/article/view/3727
Tafalla, Marta. 2022. Filosofía ante la crisis ecológica. Una propuesta de convivencia con las demás especias: decrecimiento, veganismo y rewilding. Barcelona: Plaza y Valdés.