La política en territorio. Género, migraciones y sostenibilidad de la vida en Argentina

Palabras clave: Argentina, ciudadanía, cuidado, economía feminista, género, migraciones

Resumen

En el presente artículo se recupera la centralidad de la categoría sostenibilidad de la vida para analizar la dimensión política de las experiencias y prácticas de mujeres peruanas en la ciudad de Córdoba, Argentina, que forman parte de sectores sociales populares y habitan en espacios urbanos relegados y periféricos. Para ello, se retoman los aportes teóricos de la economía feminista y de aquellos estudios en los que se reflexiona sobre la dimensión dinámica de la construcción social de la ciudadanía. En cuanto a la estrategia metodológica, el texto se basa en un trabajo de campo con un enfoque cualitativo longitudinal, que combina entrevistas en profundidad con la observación participante. Los principales resultados muestran que las prácticas sobre la sostenibilidad de la vida que despliegan mujeres peruanas en esos espacios promueven no solo la reproducción familiar y barrial, sino también formas concretas de ejercicio de la ciudadanía. Esas prácticas condensan un “saber hacer” que se va construyendo y retroalimentando con el tiempo, incluso desde el mismo contexto premigratorio, y se sustenta en determinadas trayectorias migratorias, laborales y urbanas. Como conclusión del artículo se destaca la potencialidad analítica de la categoría sostenibilidad de la vida para indagar en las expresiones territorializadas de agenciamiento político de las migrantes a partir de las estrategias de organización colectiva en torno al cuidado comunitario.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Referencias

Agenda Migrante. 2020. Informe final sobre la situación de la población migrante/extranjera en Argentina ante el avance del coronavirus. Ciudad Autónoma de Buenos Aires, manuscrito inédito.

Agenjo Calderón, Astrid. 2013. “Economía feminista: los retos de la sostenibilidad de la vida”. Revista Internacional de Pensamiento político 8: 15-27. Acceso el 15 de marzo de 2020. https://bit.ly/3g1fG2S

Auyero, Javier. 2013. Pacientes del Estado. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Eudeba.

Balibar, Etienne. 2013. Ciudadanía. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Adriana Hidalgo.

Benhabib, Seyla. 2004. Los derechos de los otros. Extranjeros, residentes y ciudadanos. Barcelona: Gedisa.

Borgeaud-Garciandía, Natacha. 2017. Puertas adentro. Trabajo de cuidado domiciliario a adultos mayores y migración en la Ciudad de Buenos Aires. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Teseo.

Bosch, Anna, Cristina Carrasco y Elena Grau. 2005. “Verde que te quiero violeta. Encuentros y desencuentros entre feminismo y ecologismo”. En La historia cuenta: del decrecimiento económico al desarrollo sostenible, compilado por Enric Tello, 321-346. Barcelona: El Viejo Topo.

Caggiano, Sergio, y Ramiro Segura. 2014. “Migración, fronteras y desplazamientos en la ciudad. Dinámicas de la alteridad urbana en Buenos Aires”. Revista de Estudios Sociales 48: 29-42. http://dx.doi.org/10.7440/res48.2014.03

Carrasco, Cristina. 2009. “Mujeres, sostenibilidad y deuda social”. Revista de educación 1: 169-191. Acceso el 23 de noviembre de 2019. https://bit.ly/3uD6wir

Carrasco, Cristina. 2016. “Sostenibilidad de la vida y ceguera patriarcal. Una reflexión necesaria”. Atlánticas. Revista Internacional de Estudios Feministas 1 (1): 34-57. http://dx.doi.org/10.17979/arief.2016.1.1.1435

Carrasco, Cristina, y Carme Díaz Corral. 2018. “Presentación”. En Economía feminista: desafíos, propuestas, alianzas, de Cristina Carrasco y Carme Díaz Corral, 7-14. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Madreselva.

Catarino, Christine, y Laura Oso. 2000. “La inmigración femenina en Madrid y Lisboa: hacia una etnización del servicio doméstico y de las empresas de limpieza”. Papers. Revista de Sociología 60: 183-207. http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers/v60n0.1038

Cherubini, Daniela. 2013. “Llegar a ser ciudadanas”. Ciudadanía y prácticas participativas de las mujeres migrantes en Andalucía. Alcalá de Henares: Editorial de la Concejalía de Igualdad.

Decreto n.° 297/2020, Aislamiento Social Preventivo y Obligatorio, 19 de marzo de 2020, Buenos Aires. Boletín Oficial n.° 15887/20, 20 de marzo de 2020.

Dutra, Delia. 2013. Migração internacional e trabalho doméstico. Mulheres peruanas em Brasília. Brasilia: CSEM/Sorocaba.

Fassin, Didier. 2018. Por una repolitización del mundo. Las vidas descartables como desafío del siglo XXI. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Siglo XXI Editores.

Federici, Silvia. 2018. “Economía feminista entre movimientos e instituciones: posibilidades, límites, contradicciones”. En Economía feminista: desafíos, propuestas, alianzas, compilado por Cristina Carrasco y Carme Díaz Corral, 15-22. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Madreselva.

Gago, Verónica. 2014. La razón neoliberal. Economías barrocas y pragmática popular. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Tinta Limón.

Gago, Verónica. 2019. “El cuerpo del trabajo. Tres escenas cartografiadas desde el paro feminista”. A Contracorriente. Revista de Historia Social y Literatura en América Latina 16(3): 39-60.

Gil Araujo, Sandra. 2010. Las argucias de la integración. Políticas migratorias, construcción nacional y cuestión social. Madrid: IEPALA.

Gil Araujo, Sandra, y Carolina Rosas. 2019. “La acción colectiva de las mujeres migrantes como práctica de ciudadanía. Apuntes conceptuales y avances de investigación en el AMBA”. Ponencia presentada en el IX Congreso Iberoamericano de Estudios de Género, 29 de julio-1 de agosto.

Goldsmith, Mary. 2007. “Disputando fronteras: la movilización de las trabajadoras del hogar en América Latina”. Les Cahiers ALHIM. Amérique Latine Histoire et Mémoire 14: 1-23. Acceso el 15 de marzo de 2018. http://alhim.revues.org/index2202.html.

Gregorio Gil, Carmen. 2012. “Tensiones conceptuales en la relación entre género y migraciones. Reflexiones desde la etnografía y la crítica feminista”. Papers. Revista de Sociología 97 (3): 569-590. http://dx.doi.org/10.5565/rev/papers/v97n3.423

Gutiérrez-Rodríguez, Encarnación. 2010. Migration, domestic work and affect: a decolonial approach on value and the feminization of labor. Nueva York: Routledge.

Herrera, Gioconda. 2012. “Género y migración internacional en la experiencia latinoamericana. De la visibilidad del campo a una presencia selectiva”. Política y sociedad 49 (1): 35-46. https://dx.doi.org/10.5209/rev_POSO.2012.v49.n1.36518

Herrera, Gioconda. 2016. “Trabajo doméstico, cuidados y familias transnacionales en América Latina: reflexiones sobre un campo en construcción”. Les Cahiers ALHIM. Amérique Latine Histoire et Mémoire 31: 1-21. Acceso el 23 de noviembre de 2017. https://bit.ly/34BUvPT

Hochschild, Arlie. 2000. “Global care chains and emotional surplus valuate”. En On the Edge: Globalization and the New Millennium, editado por Anthony Giddens y Will Hutton, 130-146. Londres: Sage Publishers.

INDEC (Instituto Nacional de Estadísticas y Censos). 2020. “Incidencia de la pobreza y la indigencia en 31 aglomerados urbanos. Primer semestre 2020”. Acceso el 6 de julio de 2020. https://bit.ly/2R8xlxj

Isin, Engin. 2009. “Citizenship in flux: the figure of the activist citizen”. Subjectivity 29: 367-388. https://dx.doi.org/10.1057/sub.2009.25

Isin, Engin, y Greg Nielsen. 2008. Acts of citizenship. Londres: Zed Scholar.

Jelin, Elizabeth. 2010. Pan y afectos. La transformación de las familias. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

Ley de Migraciones n.° 25.871/2003, 17 de diciembre, Buenos Aires. Boletín Oficial n.° 30322, 21 de enero de 2004.

López Sala, Ana. 2020. “Avances en los estudios migratorios. Nuevos enfoques, nuevos instrumentos en el estudio de la movilidad internacional”. Empiria. Revista de Metodología de Ciencias Sociales 46: 15-21. https://dx.doi.org/10.5944/empiria.46.2020.27009

Lorey, Isabell. 2016. Estado de inseguridad. Gobernar la precariedad. Madrid: Traficantes de Sueños.

Magliano, María José. 2019. “La división sexual del trabajo comunitario. Migración peruana, informalidad y reproducción de la vida en Córdoba, Argentina”. Revista Estudios Sociales 70: 88-99. https://dx.doi.org/10.7440/res70.2019.08

Magliano, María José, y María Victoria Perissinotti. 2019. Censo de viviendas, hogares, población y sus características migratorias en barrio Los Artesanos (Córdoba, Argentina). Córdoba: Centro de Investigaciones y Estudios sobre Cultura y Sociedad.

Magliano, María José, y María Victoria Perissinotti. 2020. “La periferia autoconstruida: migraciones, informalidad y segregación urbana en Argentina”. EURE. Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos Regionales 46 (138): 5-23. http://dx.doi.org/10.4067/S0250-71612020000200005

Magliano, María José, y María Victoria Perissinotti. 2021. “La gestión de lo común como nuevas formas de ciudadanía. El caso de las cuidadoras comunitarias migrantes en Córdoba (Argentina)”. RES. Revista Española de Sociología 30 (2): 1-15. https://doi.org/10.22325/fes/res.2021.33

Mallimaci, Ana Inés. 2017. “Migraciones y género. Las formas de la visibilidad femenina”. En Las mujeres latinoamericanas y sus migraciones, compilado por Ana Inés Mallimaci, 21-48. Villa María: EDUVIM.

Mezzadra, Sandro. 2005. Derecho de fuga. Migraciones, ciudadanía y globalización. Madrid: Traficantes de Sueños.

Molinier, Pascale. 2018. “El cuidado puesto a prueba por el trabajo. Vulnerabilidades cruzadas y saber-hacer discretos”. En El trabajo de cuidado, compilado por Natacha Borgeaud-Garciandía, 187-201. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Fundación Medifé Edita.

MTE (Movimiento de Trabajadores Excluidos). 2020. “Quienes Somos”. Acceso el 13 de junio de 2020. https://bit.ly/3yLL8uV

Pérez Orozco, Amaia. 2014. Subversión feminista de la economía. Aportes para un debate sobre el conflicto capital-vida. Madrid: Traficantes de Sueños.

Pérez Orozco, Amaia. 2018. “¿Espacios económicos de subversión feminista?”. En Economía feminista: desafíos, propuestas, alianzas, compilado por Cristina Carrasco y Carme Díaz Corral, 23-50. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Madreselva.

Perissinotti, María Victoria. 2019. La política como lugar. Trabajadores, migrantes y luchas por la ciudad en Córdoba, Argentina. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Antropofagia.

Perissinotti, María Victoria. 2020. “La política como lugar. Trabajo, migración y economía popular en Córdoba, Argentina, siglo XX”. Tesis doctoral, Universidad Nacional de Córdoba.

Rodríguez Enríquez, Corina. 2015. “Economía feminista y economía del cuidado. Aportes conceptuales para el estudio de la desigualdad”. Nueva Sociedad 256: 30-44. Acceso el 21 de mayo de 2019. https://bit.ly/3c6jZsM

Rosas, Carolina. 2018. “Mujeres migrantes en el cuidado comunitario. Organización, jerarquizaciones y disputas al sur de Buenos Aires”. En Cuidado, comunidad y común. Explorando experiencias, ámbitos y vínculos cooperativos en el sostenimiento de la vida en América Latina y el Sur de Europa, compilado por Cristina Vega, Raquel Martínez Buján y Myriam Paredes Chaca, 301-321. Madrid: Traficantes de Sueños.

Rosas, Carolina. 2020. “Últimas-otras del cuidado. La (des)valorización de las trabajadoras del hogar remuneradas en tiempos de pandemia”. Bordes. Revista de Política, Derecho y Sociedad 17:179-191. https://bit.ly/3uEN9FP

Salazar Parreñas, Rhacel. 2001. Servants of globalization. Women, migration and domestic work. Standford: Standford University Press.

Sassen, Saskia. 2003. Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Madrid: Traficantes de Sueños.

Tapia, Marcela. 2011. “Género y migración: Trayectorias investigativas en Iberoamérica”. Revista Encrucijada Americana 4 (2): 115-147. https://bit.ly/3fnTtND

Tronto, Joan. 1994. Moral Boundaries: A Political Argument for an Ethic of Care. Nueva York: Routledge.

Vaccotti, Luciana. 2014. “Migraciones, espacio y política. Perspectivas teóricas para el abordaje del rol del Estado en la ‘lucha por la vivienda’ (Ciudad de Buenos Aires, 2001-presente)”. Estudios Sociales Contemporáneos 11: 38-50. Acceso el 27 de marzo de 2018. https://bit.ly/3pdCPDB

Vaccotti, Luciana. 2017. “Migraciones e informalidad urbana. Dinámicas contemporáneas de la exclusión y la inclusión en Buenos Aires”. EURE. Revista Latinoamericana de Estudios Urbanos Regionales 43 (129): 49-70. http://dx.doi.org/10.4067/S025071612017000200003

Varela Huerta, Amarela. 2015. “‘Luchas migrantes’: un nuevo campo de estudio para la sociología de los disensos”. Andamios 12 (28): 145-170. https://dx.doi.org/10.29092/uacm.v12i28.37

Vega, Cristina, y Sandra Gil Araujo. 2003. Introducción a Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos, de Saskia Sassen, 13-32. Madrid: Traficantes de Sueños.

Vega, Cristina, y Encarnación Gutiérrez-Rodríguez. 2014. “Nuevas aproximaciones a la organización social del cuidado. Debates latinoamericanos”. Íconos. Revista de Ciencias Sociales 50: 9-26. https://dx.doi.org/10.17141/iconos.50.2014.1425

Zibecchi, Carla. 2014. “Cuidadoras del ámbito comunitario: entre las expectativas de profesionalización y el ‘altruismo’”. Íconos. Revista de Ciencias Sociales 50: 129-145. https://dx.doi.org/10.17141/iconos.50.2014.1433

Entrevistas

Entrevista a Berta, migrante peruana, Córdoba, 10 de septiembre y 2 de octubre de 2019.

Entrevista a Cecilia, migrante peruana, Córdoba, 19 de diciembre de 2018.

Entrevista a Mariela, migrante peruana, Córdoba, 8 de noviembre de 2019.

Publicado
2021-08-30
Cómo citar
Magliano, M., & Arrieta, S. (2021). La política en territorio. Género, migraciones y sostenibilidad de la vida en Argentina. Íconos - Revista De Ciencias Sociales, (71), 143-160. https://doi.org/10.17141/iconos.71.2021.4712